En Avril l'Eyjafjöll (que l'on prendra soin de prononcer Éyafieutl) émettait de 150 à 300 tonnes de CO2 par jour. Pour rappel, c'est plus de 10 fois le débit du plus gros émetteur industriel français (Source AFP.) En effet, l'acierie Arcelor Atlantique et Lorraine de Dunkerque (Nord) a émis 12.8 millions de tonnes de CO2 en 2007 (source IREP).

Mais c'est moins que le CO2 économisé par l'annulation des vols européens (source: McCandless & Bartels. Planes or Volcano?. version III, accessed 2010-05-04). Il encore un peu tôt pour mesurer un effet rebond qui pourrait éventuellement décompenser, mais une fraction non négligeable des gens de mon entourage qui devaient voyager ont annulé ou pris le train.